과업지시서

▣ 과업의 개요

가. 과 업 명 : 2009 정선군 관광 통합홍보물 제작

나. 과업목적

□ 새로운 디자인을 도입한 관광 홍보물 제작

□ 정선군의 주요관광지에 대한 다양한 정보 전수수록

□ 4계절 홍보용 디자인 선정제작

□ 관광안내 지도, 등산로&MTB, 리플렛 등을 일괄 추진하여 정선군

홍보 이미지 완성 및 관광안내의 효율화 추진

다. 디자인방향

□ 새로운 디자인을 도입한 관광 홍보물을 제작하기 위하여 디자인

전문업체와 협의후 관광 홍보물 시안을 제작하여 정선군의 승인을

득한 후 제작

라. 사업기간 : 계약일로부터 9개월

마. 사업예산 : 금68,681,000원(부가세 포함)

▣ 제작내용

가. 제작종류 및 금액

품 명	규격(mm)	단위	수량	단가(원)	금액(원)	비고
합 계	4종	-	550,000	-	68,681,000
관광안내지도홍보물	760X525	부	460,000	106	48,673,260
MTB&등산안내지도	760X525	부	50,000	204	10,218,412
홍보리플렛	390X210	부	30,000	244	7,312,709
홍보물발송용봉투	255X190	부	10,000	248	2,477,390

나. 관광홍보물 제작 세부계획

1) 관광안내지도 제작(국문․영문) : 460,000부

◦ 제작의도 : 관광안내지도를 중심으로 정선군 관광․문화․숙박․

음식점등 총괄적인 관광․문화 정보전달

◦ 규    격 : 접었을때 / 95mm×175mm,

폈을때(총2면) / 760mm×525mm

◦ 색    도 : 양면 8도

◦ 용    지 : 120g 아트지

◦ 제    본 : 3단 24접

◦ 제작어권 : 국문 ․ 영문 병기

- 납 품 일(계절별 디자인 및 제작)

◦ 1차납품(봄) : 4월 01일내 시안 및 80,000부 제작․납품

◦ 2차납품(여름) : 6월 01일내 시안 및 200,000부 제작․납품

◦ 3차납품(가을) : 9월 01일내 시안 및 100,000부 제작․납품

◦ 4차납품(겨울) : 11월 01일내 시안 및 80,000부 제작․납품

2) MTB&등산로안내지도 제작 : 50,000부

◦ 규    격 : 접었을때 / 95mm×175mm,

폈을때(총2면) / 760mm×525mm

◦ 색    도 : 양면 8도

◦ 용    지 : 110g 유포지

◦ 제    본 : 3단 24접

◦ 제작어권 : 국문

- 납 품 일

◦  5월01일내 시안 및 50,000부 제작․납품

3) 홍보 리플렛[5일장 : 30,000부]

◦ 규    격 : 접었을때 / 107mm×210mm, 폈을때 /390mm×210mm

◦ 색    도 : 양면 8도

◦ 용    지 : 120g 아트지

◦ 제    본 : 3단 접지

◦ 구성내용 : 정선5일장 관련 내용

◦ 제작어권 : 국문

◦ 납 품 일 : 4월 1일내 시안 및 30,000부 제작․납품

4) 홍보물 발송용 봉투 : 10,000부

◦ 제작의도 : 관광 홍보물 발송을 위해 제작

◦ 규    격 : 255mm×190mm

◦ 색    도 : 단면 4도 칼라

◦ 용    지 : 표지 / 150g 레자크

◦ 봉투덮개 : 양면테잎 처리

◦ 납 품 일 : 납품 요청시

5) 기타 참고사항

◦ 납품시 박스표면에 내용물 수량 및 품명 인쇄표기

▣ 제작방향

가. 기획의도

□ 정선군 관광 아이덴티티 중심의 디자인을 구현하여 “정선여행”

브랜드의 이미지 대내․외적으로 인지 및 향상시킴

□ 사진, 그래픽 지도 등 다양한 기법의 편집기술을 활용하고

세련된 도안을 도입 친근감과 흥미를 끌 수 있도록 참신하게 편집

□ 정선군 보유 관광홍보자료, 메스컴 등 유관기관 보유자료 등

최대한 협조 구하여 적극 활용

□ 외국어 번역은 공증된 기관의 감수를 받아 정확한 용어를 사용

토록 조치

나. 편집 착안사항

□ 독창성과 품격성

- “아리랑의 고장 정선․청정관광 정선”의 위상을 업그레이드

하는 독창적인 품격을 갖출 수 있도록 구성

- 온라인 홍보메체인 “ariaritour.com"과 적극 연계하여 기획 및

디자인 제작

□ 접근성과 효과성

- 글자의 크기, 모양 등은 원고에 적합하게 선택하고, 읽기 쉽고

재미있게 볼 수 있도록 쉬운 문장을 사용하여 보는 사람의

접근성 제고

- 편집 및 기획, 디자인 등은 정보의 형식적 가공이나 왜곡을

방지하면서도 정보의 전달을 극대화할 수 있도록 구성

□ 창조성과 예술성

- 사진, 일러스트 등 다양한 시각적 요소를 최대한 활용하고,

여백, 공간디자인과 정교하고 시원한 레이아웃 기법을 사용

하여 자연스러움과 여유를 느낄 수 있도록 구성 및 그래픽

(픽토그램, 일러스트레이션, 입체도면기법 등)처리로 표현

- 접지형 관광안내지도의 표지 디자인은 납품 계절별 특색 표현

다. 내용 및 납품방식

□ 관광․문화 유적지를 중심으로한 교통망 및 숙박․음식점 정보

□ 향후 개발계획 및 준공에 따른 관광정보 수록

□ 납품방식

- 위 “제작내용”에 명시된 납품일 및 수량을 기본으로 함.

- 관광정보의 변경 및 특이사항(축제 및 행사) 발생시 수시 납품함.

▣ 과업의 준수사항(계약조건)

가. 일반사항

□ 과업수행업체는 계약체결 후 5일 이내에 과업을 착수하여야 하며,

착수전에 착수계, 과업수행계획서 등 과업에 필요한 제반서류를

제출하여야 함

□ 계약업체는 정선군의 홍보물 제작목적과 방향 등을 충분히 숙지

하고, 정선군이 의도하는 방향에 부합되도록 기획․구성 및 촬영

편집해 문제점이 없도록 성실히 수행하여야 함

□ 홍보물 제작에 소요되는 특수기술, 색상도안, 사진 촬영등

전문성이 요구되는 사항 및 기획․도안․편집 등 계약업체에서

실시하되 반드시 발주부서의 확인을 거친 후 진행토록 하며, 시각적

기법을 강조하여 제작하여야 함

□ 각종 홍보물 제작에 따른 각종 사진 및 정보․자료 수집 일체는

원칙적으로 제작업체가 부담하기로 하되 발주부서에서도

제공할 수 있음

□ 1차 디자인 종료 후 수정사항이 없을 때까지 완벽하게 교정과

수정작업을 하여야 함

□ 외국어 번역에 대한 감수는 공증된 기관(한국관광공사)이어야 함

□ 납품 완료 후 하자발생시(인쇄사고 및 국문․외국어표기 등)

제작업체에서 전량수거, 하자 수정후 재납품을 원칙으로 함.

□ 분기별 관광정보 및 디자인구성을 변경하여 납품을 기준으로

하며, 특별히 수정이 필요할 경우 제작업체 에서는 반드시

정선군의 요구에 따라 수정․보완한 후 완성품을 기일내에

납품하여야 함

□ 성과품 납품시 홍보물 제작원본을 정선군에 제출함, 촬영 원본

및 최종 성과품의 판권은 정선군이 소유하며, 임의사용을 금함

□ 본 과업지시서에 누락되었거나 불분명한 사항은 정선군 의견에

따라 조정 보완하여야 하며, 편집보완에 소요되는 일체의 비용은

작업수행자가 부담하여야 함

나. 발주처와 사업자의 역할 및 업무분담

□ 발주처

- 편집계획 및 편집내용 확정

- 사진, 지도일러스트, 원고 등 기초자료 일부 제공

- 작업 감독 및 수정지시

- 결과물의 검수 사용

□ 과업수행업체

- 기획, 편집, 디자인, 인쇄계획 제출

- 수록 기초자료 수집

- 수록사진 촬영, 일러스트레이션 편집

- 외국어 번역, 편집교정, 성과물 제작 납품

다. 보안사항

□ 제작업체는 과업수행에 참여하는 관계자에 대한 제반 보안대책을 수립하여 보안절차를 이행하여야 하며 보안각서를 요구할 때는

제출하여야 함

□ 과업수행 중 취득한 비밀에 대해서는 보안규정에 의한 보안유지에

철저를 기하여야 함

□ 과업중 과실 등 일체의 사고에 대해서는 사업자가 책임을 짐

라. 계약해지

다음의 경우 정선군은 일방적으로 계약을 해지할 수 있음

□ 인력, 장비 등에 있어 계약시 제출한 과업수행계획서와 실제

운영시 중대한 차이가 있을 경우

□ 제작진행 중 정선군의 사전승인 없이 인력, 장비, 시설 등을

무단으로 변경 폐기한 경우

□ 촬영, 편집, 기획, 구성, 등 홍보물의 수준이 사회 통념상 구성에

비추어 현저히 낮은 경우

□ 제작에 있어 정선군의 정당한 요구사항을 이행하지 않을 때

▣ 유의사항

본 과업지시서는 계약의 일부로서 효력을 가지며, 이에 명시되지

아니한 사항은 발주부서와 협의하여 시행하여야 함.